Fix Windows touchpad not working with these troubleshooting steps covering function keys, drivers, and touchpad settings on Windows 10 and 11.