Fix Windows keyboard not working with these troubleshooting steps covering driver updates, Filter Keys, language settings, and hardware issues.